
Lo que debes saber
¿La policía se negó a firmar tu certificación para la Visa U? No todo está perdido. En este artículo descubrirás qué hacer si tu certificación suplemento B fue negada, quién más podría firmar y cómo avanzar incluso cuando te dijeron que “no”.
Presentas una denuncia. Colaboraste con la policía. Quizá incluso testificaste. Pero cuando pediste la firma para la Visa U, la respuesta fue un no. “No firmamos ese tipo de papeles”. “El caso ya está cerrado”. “Eso no depende de nosotros”.
Esta es la barrera más común para quienes buscan la Visa U: la negativa de la policía a firmar el Suplemento B. Y lo más doloroso es que muchos creen que ahí termina todo. Que si no hay firma policial, no hay caso. Pero no es así.
Este artículo te mostrará que existen otras opciones legales. Que aún podrías avanzar. Que hay otras autoridades con poder para firmar la certificación, y que un "no" no siempre es definitivo.
¿Qué es la certificación Suplemento B?
La llave que abre el camino a la Visa U.
El Formulario I-918, Suplemento B, es un documento que debe firmar una autoridad del orden público para confirmar hechos vitales:
- Fuiste víctima de un crimen calificado.
- Colaboraste con la investigación.
- Eres elegible para solicitar la Visa U.
Sin esta firma, no podrías presentar oficialmente tu solicitud. Por eso, cuando la policía se niega a firmar, muchas personas creen que su única oportunidad se ha perdido.
¿Por qué la policía podría negarse a firmar?
No siempre es mala voluntad. Hay departamentos que, por política, simplemente no firman certificaciones para Visa U, sin importar el mérito del caso. Las razones más comunes son:
Esto es legal, aunque cuestionable desde lo ético.
¿Qué hacer si la policía no firma?
Alternativas y otras autoridades
- Fiscales o procuradores: Si tu caso llegó al fiscal, ellos podrían certificar.
- Jueces de tribunales criminales: Poco común, pero válido si presidieron tu caso.
- Oficinas de servicios a víctimas: Suelen ser más empáticas y conocen la Visa U.
- Agencias federales: FBI, ICE, Homeland Security si estuvieron involucrados.
- Servicios de Protección Infantil (CPS): En casos con menores involucrados.
Estrategias prácticas
Revisa todo tu expediente e identifica qué agencias participaron (policía, fiscalía, cortes). Consulta con tu abogado de inmigración para saber a quién acudir. Solicita la firma por escrito formalmente. No asumas que una negativa es final; en muchos casos, un cambio de administración o una nueva revisión podría abrir la puerta.
Casos reales: cuando otros sí firmaron
Luis y Carla: Superando el "No"
20 de Enero de 2025
"A Luis la policía le dijo que el caso estaba cerrado. Carla recibió un no rotundo del departamento local. Parecía el fin..."
Gracias a la estrategia legal correcta, se encontraron caminos alternativos:
¿Qué pasa si nadie quiere firmar?
Posibles caminos si todas las puertas se cierran. Puedes apelar internamente dentro de la agencia que negó la firma, esperar cambios de personal (especialmente en fiscalías) o intentar reabrir el caso si surgen nuevas pruebas.
¿Ayuda la presión pública?
En ocasiones extremas, sí.
- Buscar apoyo con organizaciones comunitarias.
- Contactar medios de comunicación locales.
- Documentar cada negativa para tu expediente.
Aunque es difícil, no es imposible. Lo importante es no abandonar el caso sin antes explorar todas las vías legales.
Conclusión
Una negativa de la policía no significa que tu sueño de obtener la Visa U terminó. Hay más caminos, más opciones y más autoridades dispuestas a reconocer tu cooperación. El sistema es complejo, pero tu historia y tu esfuerzo valen la pena.
Si ya te dijeron “no”, es momento de buscar a alguien que te diga “sí”. La clave está en insistir con estrategia, con asesoría y con claridad legal.
Consultar con un Abogado AhoraFuentes Citadas
- USCIS – Formulario I-918 Suplemento B
- American Immigration Council – Visa U Overview
- ILRC – Manual de certificaciones para Visa U

