Resumen inicial
¿Solicitaste la Visa U o VAWA y te preocupa qué pasará con tus hijos o tu nueva pareja? Este artículo te explica cómo incluir a familiares como derivados en tu caso, los requisitos, los límites de edad y cómo reunificar a tu familia legalmente dentro o fuera de Estados Unidos.
Cuando alguien inicia una solicitud de Visa U o VAWA, lo hace buscando protección, estabilidad y una nueva oportunidad. Pero una vez el caso avanza, surge otra preocupación aún más fuerte:
"¿Podré traer a mis hijos?" o "¿Mi nueva pareja podría arreglar conmigo?"
La buena noticia es que sí existen opciones legales para incluir a ciertos familiares en tu caso como "derivados". Esto no solo protege a la víctima principal, sino que expande ese beneficio a su núcleo familiar, ya sea dentro de EE. UU. o en el extranjero.
Este artículo te explica cómo funciona este proceso, quién califica, qué formularios se deben presentar y cuál es la edad máxima para incluir a tus hijos antes de que sea demasiado tarde.
¿Qué es un derivado en inmigración?
El beneficio que podría proteger a tu familia.
En el contexto de la Visa U y VAWA, un derivado es un familiar que podría obtener beneficios migratorios a través del solicitante principal, sin haber sido víctima directa del crimen o abuso.
No es automático. Se debe solicitar por separado, cumpliendo ciertos requisitos, pero es una vía legal poderosa para reunir o proteger a la familia del solicitante.
Visa U derivados: ¿a quién podrías incluir?
Dependiendo de si eres víctima directa o derivada
Si eres el solicitante principal de una Visa U, podrías incluir como derivados a:
- Cónyuge (legalmente casado/a al momento de la solicitud)
- Hijos solteros menores de 21 años
Si eres menor de 21 años y solicitante principal, podrías además incluir a:
- Padres
- Hermanos solteros menores de 18 años
VAWA y la reunificación familiar
¿Puedo incluir a mis hijos o nuevo esposo/a?
En VAWA, podrías incluir en tu solicitud a:
Hijos solteros menores de 21 años, aunque no hayan sido víctimas del abuso.
Esto aplica tanto si:
- Estás solicitando VAWA como esposo/a maltratado/a
- Como padre/madre maltratado/a por un hijo ciudadano
- Como hijo/a maltratado/a
Edad máxima para hijos: el factor más crítico
Cómo evitar que "se queden fuera" por unos meses
Uno de los errores más tristes en estos procesos es perder el beneficio para un hijo porque pasó los 21 años sin haber sido incluido a tiempo.
- 1En Visa U, el hijo debe ser soltero y menor de 21 años al momento en que se presenta el Formulario I-918A.
- 2En VAWA, lo ideal es incluirlo en el Formulario I-360 antes de que cumpla 21.
- 3Hay una protección llamada CSPA (Child Status Protection Act) que podría congelar la edad en ciertos casos, pero no aplica automáticamente. Requiere análisis legal.
Si tus hijos están por cumplir 21 años, habla con un abogado inmediatamente para evaluar si podrías incluirlos antes de que sea tarde.
¿Y si mis hijos están fuera de Estados Unidos?
También podrían recibir la visa desde su país
Sí. Tus hijos derivados podrían:
- Esperar en su país mientras se procesa tu caso
- Recibir la Visa U o Visa de inmigrante en el consulado correspondiente, si son aprobados como derivados
Es un proceso más lento, pero totalmente posible. Muchos padres se sorprenden al saber que no necesitan estar físicamente con sus hijos en EE. UU. para iniciar su reunificación.
Casos reales: proteger más que a uno solo
Ana: VAWA y sus dos hijos adolescentes
Ana, víctima de violencia doméstica, inició su caso VAWA con ayuda legal. Al incluir a sus dos hijos (17 y 13), logró que toda la familia obtuviera protección migratoria, sin que ellos estuvieran involucrados directamente en el abuso.
Luis: Visa U con esposa e hija fuera del país
Luis fue víctima de un robo violento y colaboró con la policía. Inició su Visa U y agregó a su esposa e hija de 9 años, que aún vivían en su país de origen. Aunque el proceso fue largo, hoy viven juntos en EE. UU. de forma legal.
Estos casos muestran que tu proceso podría ser el inicio de algo más grande para toda tu familia.
Conclusión
Iniciar una solicitud de Visa U o VAWA no tiene por qué ser un camino solitario. La ley permite que tu esfuerzo y valentía también protejan a quienes amas, siempre que lo hagas a tiempo y con estrategia.
Si ya tienes una solicitud pendiente o aprobada, evalúa inmediatamente si podrías incluir a tus hijos o a tu cónyuge como derivados. No esperes a que sea tarde. Una llamada o consulta podría marcar la diferencia entre un caso individual y un cambio de vida familiar.
Consultar con un Abogado AhoraFuentes Citadas
- USCIS – Visa U Derivatives
- USCIS – VAWA Self-Petitioning Provisions
- ILRC – Child Status Protection Act (CSPA) Guide
- American Immigration Council – U Visa and Family Members